SMAPの世界に一つだけの花、中国語カバー Only One 歌詞ピンイン|张栋梁(zhāng dòng liáng) 




SMAPが歌う世界に一つだけの花の中国語版、Only oneの歌詞ピンイン、繁体字です。SMAPが中国語で歌うものと別で、张栋梁がカバーしています。张栋梁はマレーシアの歌手です。

Only One

歌手: 張棟樑 张栋梁
gē shǒu : zhāng dòng liáng

你總是在迷亂的時候心情搖擺
你总是在迷乱的时候心情摇摆
nǐ zǒng shì zài mí luàn de shí hòu xīn qíng yáo bǎi

一衝動就躲在那傷痛苦海
一冲动就躲在那伤痛苦海
yī chōng dòng jiù duǒ zài nà shāng tòng kǔ hǎi

他所要的無非是一種自由自在
他所要的无非是一种自由自在
tā suǒ yào de wú fēi shì yī zhǒng zì yóu zì zài

恨不能將快樂都擁在心懷
恨不能将快乐都拥在心怀
hèn bù néng jiāng kuài lè dū yōng zài xīn huái

我明白感情的結果誰都無法安排
我明白感情的结果谁都无法安排
wǒ míng bái gǎn qíng de jié guǒ sheí dū wú fǎ ān pái

錯過就不要再異想天開
错过就不要再异想天开
cuò guò jiù bù yào zài yì xiǎng tiān kāi

在寂寞背後踩着那一片憧憬地帶
在寂寞背后踩着那一片憧憬地带
zài jì mò bèi hòu cǎi zhuó nà yī piàn chōng jǐng dì dài

我怎麼能讓你還孤單存在
我怎么能让你还孤单存在
wǒ zěn me néng ràng nǐ huán gū dān cún zài

我的歌在你的耳邊所以響起來
我的歌在你的耳边所以响起来
wǒ de gē zài nǐ de ěr biān suǒ yǐ xiǎng qǐ lái

是因為我不想再活得不痛快
是因为我不想再活得不痛快
shì yīn wéi wǒ bù xiǎng zài huó dé bù tòng kuài

我相信像這樣的感覺其實不太壞
我相信像这样的感觉其实不太坏
wǒ xiāng xìn xiàng zhè yàng de gǎn jué qí shí bù tài huài

你喜歡我就不會停下來
你喜欢我就不会停下来
nǐ xǐ huān wǒ jiù bù huì tíng xià lái

讓世界更精彩
让世界更精彩
ràng shì jiè gēng jīng cǎi

讓希望的火焰在你心中燒起來
让希望的火焰在你心中烧起来
ràng xī wàng de huǒ yàn zài nǐ xīn zhōng shāo qǐ lái

沒有人將真愛在一念之間出賣
没有人将真爱在一念之间出卖
méi yǒu rén jiāng zhēn ài zài yī niàn zhī jiān chū mài

讓感動和依賴在你心中留下來
让感动和依赖在你心中留下来
ràng gǎn dòng hé yī lài zài nǐ xīn zhōng liú xià lái

沒有人會無奈讓自己受傷害
没有人会无奈让自己受伤害
méi yǒu rén huì wú nài ràng zì jǐ shòu shāng hài

你總是在迷亂的時候心情搖擺
你总是在迷乱的时候心情摇摆
nǐ zǒng shì zài mí luàn de shí hòu xīn qíng yáo bǎi

一衝動就躲在那傷痛苦海
一冲动就躲在那伤痛苦海
yī chōng dòng jiù duǒ zài nà shāng tòng kǔ hǎi

他所要的無非是一種自由自在
他所要的无非是一种自由自在
tā suǒ yào de wú fēi shì yī zhǒng zì yóu zì zài

恨不能將快樂都擁在心懷
恨不能将快乐都拥在心怀
hèn bù néng jiāng kuài lè dū yōng zài xīn huái

我明白感情的結果誰都無法安排
我明白感情的结果谁都无法安排
wǒ míng bái gǎn qíng de jié guǒ sheí dū wú fǎ ān pái

錯過就不要再異想天開
错过就不要再异想天开
cuò guò jiù bù yào zài yì xiǎng tiān kāi

在寂寞背後踩着那一片憧憬地帶
在寂寞背后踩着那一片憧憬地带
zài jì mò bèi hòu cǎi zhuó nà yī piàn chōng jǐng dì dài

我怎麼能讓你還孤單存在
我怎么能让你还孤单存在
wǒ zěn me néng ràng nǐ huán gū dān cún zài

我的歌在你的耳邊所以響起來
我的歌在你的耳边所以响起来
wǒ de gē zài nǐ de ěr biān suǒ yǐ xiǎng qǐ lái

是因為我不想再活得不痛快
是因为我不想再活得不痛快
shì yīn wéi wǒ bù xiǎng zài huó dé bù tòng kuài

我相信像這樣的感覺其實不太壞
我相信像这样的感觉其实不太坏
wǒ xiāng xìn xiàng zhè yàng de gǎn jué qí shí bù tài huài

你喜歡我就不會停下來
你喜欢我就不会停下来
nǐ xǐ huān wǒ jiù bù huì tíng xià lái

讓世界更精彩
让世界更精彩
ràng shì jiè gēng jīng cǎi

讓希望的火焰在你心中燒起來
让希望的火焰在你心中烧起来
ràng xī wàng de huǒ yàn zài nǐ xīn zhōng shāo qǐ lái

沒有人將真愛在一念之間出賣
没有人将真爱在一念之间出卖
méi yǒu rén jiāng zhēn ài zài yī niàn zhī jiān chū mài

讓感動和依賴在你心中留下來
让感动和依赖在你心中留下来
ràng gǎn dòng hé yī lài zài nǐ xīn zhōng liú xià lái

沒有人會無奈讓自己受傷害
没有人会无奈让自己受伤害
méi yǒu rén huì wú nài ràng zì jǐ shòu shāng hài

讓希望的火焰在你心中燒起來
让希望的火焰在你心中烧起来
ràng xī wàng de huǒ yàn zài nǐ xīn zhōng shāo qǐ lái

沒有人將真愛在一念之間出賣
没有人将真爱在一念之间出卖
méi yǒu rén jiāng zhēn ài zài yī niàn zhī jiān chū mài

讓掌聲跟喝彩在你身邊留下來
让掌声跟喝彩在你身边留下来
ràng zhǎng shēng gēn hē cǎi zài nǐ shēn biān liú xià lái

你要相信自己是 Only one
你要相信自己是 Only one
nǐ yào xiāng xìn zì jǐ shì Only one

La La La La…

Only Oneの音楽を聞きたい方はこちら
http://www.xiami.com/song/70214

参考歌词
http://www.xiami.com/song/70214

SMAPが歌う世界に一つだけの花の中国語版はこちら
https://www.chineselyrics.org/sekainihitotsudakenohana/

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。