坂本九の上を向いて歩こう、中国語カバー 愿今宵一起醉死 歌詞ピンイン|梅艳芳(méi yàn fāng)の愿今宵一起醉死(yuàn jīn xiāo yī qǐ zuì sǐ)  




愿今宵一起醉死 歌詞ピンイン、繁体字です。坂本九の上を向いて歩こうのカバー曲です。

歌曲名:願今宵一起醉死
歌曲名:愿今宵一起醉死
gē qū míng : yuàn jīn xiāo yī qǐ zuì sǐ 
歌手:梅艷芳
歌手:梅艳芳
gē shǒu : méi yàn fāng 
專輯:In Brasil
专辑:In Brasil
zhuān jí : In   Brasil 
梅艷芳-願今宵一起醉死
梅艳芳-愿今宵一起醉死
méi yàn fāng – yuàn jīn xiāo yī qǐ zuì sǐ 
本首歌是我最喜歡的,聽到這首歌使我
本首歌是我最喜欢的,听到这首歌使我
běn shǒu gē shì wǒ zuì xǐ huān de , tīng dào zhè shǒu gē shǐ wǒ 
想起了許多往事。。。。
想起了许多往事。。。。
xiǎng qǐ liǎo xǔ duō wǎng shì 。 。 。 。 
我想把這首歌送我老婆芝芝
我想把这首歌送我老婆芝芝
wǒ xiǎng bǎ zhè shǒu gē sòng wǒ lǎo pó zhī zhī 
再也找不到話兒
再也找不到话儿
zài yě zhǎo bù dào huà ér 
再也止不了淚兒
再也止不了泪儿
zài yě zhǐ bù liǎo lèi ér 
黎明時分便要走
黎明时分便要走
lí míng shí fēn biàn yào zǒu 
跟你只可相思
跟你只可相思
gēn nǐ zhī kě xiāng sī 
我怪日子怎麼不停止
我怪日子怎么不停止
wǒ guài rì zǐ zěn me bù tíng zhǐ 
從頭開心的再度開始
从头开心的再度开始
cóng tóu kāi xīn de zài dù kāi shǐ 
愛我多一晚莫遲
爱我多一晚莫迟
ài wǒ duō yī wǎn mò chí 
送我多一晚汗兒
送我多一晚汗儿
sòng wǒ duō yī wǎn hàn ér 
纏綿長夜讓我身
缠绵长夜让我身
chán mián cháng yè ràng wǒ shēn 
給你燒多一次
给你烧多一次
gěi nǐ shāo duō yī cì 
教這屬於他方的女子
教这属于他方的女子
jiào zhè shǔ yú tā fāng de nǚ zǐ 
遺忘不可有下次
遗忘不可有下次
yí wàng bù kě yǒu xià cì 
快似愛火再把我燒死
快似爱火再把我烧死
kuài sì ài huǒ zài bǎ wǒ shāo sǐ 
黎明未到願今宵一起醉死
黎明未到愿今宵一起醉死
lí míng wèi dào yuàn jīn xiāo yī qǐ zuì sǐ 
送我多一晚夢兒
送我多一晚梦儿
sòng wǒ duō yī wǎn mèng ér 
送我多一瞬暫時
送我多一瞬暂时
sòng wǒ duō yī shùn zàn shí 
何時重遇沒法知
何时重遇没法知
hé shí zhòng yù méi fǎ zhī 
今晚可否痴痴
今晚可否痴痴
jīn wǎn kě fǒu chī chī 
與這夜深包裹我身
与这夜深包裹我身
yǔ zhè yè shēn bāo guǒ wǒ shēn 
明晨多傷心也願意 啊~~~
明晨多伤心也愿意 啊~~~
míng chén duō shāng xīn yě yuàn yì   ā ~ ~ ~ 
(我希望我老婆能喜歡)
(我希望我老婆能喜欢)
( wǒ xī wàng wǒ lǎo pó néng xǐ huān ) 
(同時也祝願大家能喜歡^_^)
(同时也祝愿大家能喜欢^_^)
( tóng shí yě zhù yuàn dà jiā néng xǐ huān ^ _ ^ ) 
愛我多一晚莫遲
爱我多一晚莫迟
ài wǒ duō yī wǎn mò chí 
送我多一晚汗兒
送我多一晚汗儿
sòng wǒ duō yī wǎn hàn ér 
纏綿長夜讓我身
缠绵长夜让我身
chán mián cháng yè ràng wǒ shēn 
給你燒多一次
给你烧多一次
gěi nǐ shāo duō yī cì 
教我自欺遺忘傷悲
教我自欺遗忘伤悲
jiào wǒ zì qī yí wàng shāng bēi 
遺忘不可有下次 啊~~~
遗忘不可有下次 啊~~~
yí wàng bù kě yǒu xià cì   ā ~ ~ ~ 
明晨多傷心也願意
明晨多伤心也愿意
míng chén duō shāng xīn yě yuàn yì 
撒油拉拉
撒油拉拉
sā yóu lā lā

上を向いて歩こうの別の歌手がカバーした曲に、
曲:小女人的心 歌手:徐懷
というのもあります。

愿今宵一起醉死の音源はこちら!
http://www.xiami.com/song/135204

参考
https://zhidao.baidu.com/question/581687249.html

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。