山路十八弯 李琼 歌詞ピンイン|Shan Lu Shi Ba Wan(Eighteen Curve Of Hill Path)· Lyrics ·Pinyin ·Li Qiong




Shan Lu Shi Ba Wan 山路十八弯
Eighteen Curve Of Hill Path

Li Qiong 李琼
Composer: Wang Yuan Ping 王原平
Lyrics: Tong Wen Xi 佟文西”

yō   dà shān de zǐ sūn   yō 
哟   大 山   的 子 孙    哟
ài tài yáng lou
爱 太  阳   喽
tài yáng nà gè ài zhe yō
太  阳   那 个 爱 着  哟
shān lǐ de rén yō
山   里 的 人  哟
zhè lǐ de shān lù shí bā wān
这  里 的 山   路 十  八 弯
zhè lǐ de shuǐ lù jiǔ lián huán
这  里 的 水   路 九  连   环
zhè lǐ de shān gē pái duì pái
这  里 的 山   歌 排  对  排
zhè lǐ de shān gē chuàn duì chuàn
这  里 的 山   歌 串    对  串
shí bā wān wān chū le tǔ jiā rén de jīn yín zhài
十  八 弯  弯  出  了 土 家  人  的 金  银  寨
jiǔ lián huán lián chū le tǔ jiā rén de zhū bǎo tān
九  连   环   连   出  了 土 家  人  的 珠  宝  滩


méi yǒu zhè shí bā wān jiù
没  有  这  十  八 弯  就
méi yǒu měi rú shuǐ de shān mèi zi
没  有  美  如 水   的 山   妹  子
méi yǒu zhè jiǔ lián huán jiù
没  有  这  九  连   环   就
méi yǒu zhuàng rú shān de fàng pái hàn
没  有  壮     如 山   的 放   排  汉
shí bā wān ā  jiǔ lián huán
十  八 弯  啊 九  连   环
shí bā wān jiǔ lián huán
十  八 弯  九  连   环
wān wān huán huán   huán huán wān wān
弯  弯  环   环     环   环   弯  弯
dōu rào zhe tǔ jiā rén de shuǐ hé shān
都  绕  着  土 家  人  的 水   和 山
zhè lǐ de shān lù shí bā wān
这  里 的 山   路 十  八 弯
zhè lǐ de shuǐ lù jiǔ lián huán
这  里 的 水   路 九  连   环
zhè lǐ de shān gē pái duì pái
这  里 的 山   歌 排  对  排
zhè lǐ de shān gē chuàn duì chuàn
这  里 的 山   歌 串    对  串
pái duì pái pái chū le tǔ jiā rén de kǔ hé tián
排  对  排  排  出  了 土 家  人  的 苦 和 甜
chuàn duì chuàn chuàn chū le tǔ jiā rén de bēi yǔ huān
串    对  串    串    出  了 土 家  人  的 悲  与 欢


méi yǒu zhè pái duì pái jiù bù néng zhì pǔ pǔ dì biǎo qíng yì
没  有  这  排  对  排  就  不 能   质  朴 朴 地 表   情   谊
méi yǒu zhè chuàn duì chuàn jiù bù néng chán mián mián dì biǎo ài liàn
没  有  这  串    对  串    就  不 能   缠   绵   绵   地 表   爱 恋
pái duì pái   chuàn duì chuàn   pái duì pái   chuàn duì chuàn
排  对  排    串    对  串      排  对  排    串    对  串
pái pái chuàn chuàn   chuàn chuàn pái pái
排  排  串    串      串    串    排  排
dōu lián zhe tǔ jiā rén de mèng hé pàn
都  连   着  土 家  人  的 梦   和 盼

哟   “

Youtube動画:山路十八弯 李琼

https://www.youtube.com/embed/G5Xe5s4uat0

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。