F4の流星雨、歌詞ピンイン、繁体字です。平井堅のgaining through losing、の中国語カバー流星雨です。台湾で放送されたドラマ流星花园（原作：花より団子）の曲で、台湾のグループF4（アーティスト名にもなっている）が歌っています。先に流星雨を知ったので、後から平井堅オリジナルとわかり驚きました。歌いやすくオススメです。
作詞:鄔裕康 邬裕康 作曲:平井堅 演唱:f4
zuò cí : wū yù kāng zuò qū : píng jǐng jiān yǎn chàng : f4
周渝民:溫柔的星空應該讓你感動
周渝民:温柔的星空应该让你感动
zhōu yú mín : wēn róu de xīng kōng yīng gāi ràng nǐ gǎn dòng
我在你身後為你布置一片天空
我在你身后为你布置一片天空
wǒ zài nǐ shēn hòu wéi nǐ bù zhì yī piàn tiān kōng
言承旭:不准你難過替你擺平寂寞
言承旭:不准你难过替你摆平寂寞
yán chéng xù : bù zhǔn nǐ nán guò tì nǐ bǎi píng jì mò
夢想的重量全部都交給我
梦想的重量全部都交给我
mèng xiǎng de zhòng liáng quán bù dū jiāo gěi wǒ
吳建豪:牽你手跟着我走
吴建豪:牵你手跟着我走
wú jiàn háo : qiān nǐ shǒu gēn zhuó wǒ zǒu
風再大又怎樣你有了我
风再大又怎样你有了我
fēng zài dà yòu zěn yàng nǐ yǒu liǎo wǒ
再也不會迷路方向
再也不会迷路方向
zài yě bù huì mí lù fāng xiàng
全體:陪你去看流星雨落在這地球上
全体:陪你去看流星雨落在这地球上
quán tǐ : péi nǐ qù kàn liú xīng yǔ luò zài zhè dì qiú shàng
讓你的淚落在我肩膀
让你的泪落在我肩膀
ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiān bǎng
要你相信我的愛只肯為你勇敢
要你相信我的爱只肯为你勇敢
yào nǐ xiāng xìn wǒ de ài zhī kěn wéi nǐ yǒng gǎn
你會看見幸福的所在
你会看见幸福的所在
nǐ huì kàn jiàn xìng fú de suǒ zài
言承旭:傷感若太多心丟給我保護
言承旭:伤感若太多心丢给我保护
yán chéng xù : shāng gǎn ruò tài duō xīn diū gěi wǒ bǎo hù
疲倦的煙火我會替你都趕走
疲倦的烟火我会替你都赶走
pí juàn de yān huǒ wǒ huì tì nǐ dū gǎn zǒu
周渝民:燦爛的言語只能點綴感情
周渝民:灿烂的言语只能点缀感情
zhōu yú mín : càn làn de yán yǔ zhī néng diǎn zhuì gǎn qíng
如果我沉默因為我真的愛你
如果我沉默因为我真的爱你
rú guǒ wǒ chén mò yīn wéi wǒ zhēn de ài nǐ
朱孝天:牽你手跟着我走
朱孝天:牵你手跟着我走
zhū xiào tiān : qiān nǐ shǒu gēn zhuó wǒ zǒu
風再大又怎樣你有了我
风再大又怎样你有了我
fēng zài dà yòu zěn yàng nǐ yǒu liǎo wǒ
再也不會迷路方向
再也不会迷路方向
zài yě bù huì mí lù fāng xiàng
全體:陪你去看流星雨落在這地球上
全体:陪你去看流星雨落在这地球上
quán tǐ : péi nǐ qù kàn liú xīng yǔ luò zài zhè dì qiú shàng
讓你的淚落在我肩膀
让你的泪落在我肩膀
ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiān bǎng
要你相信我的愛只肯為你勇敢
要你相信我的爱只肯为你勇敢
yào nǐ xiāng xìn wǒ de ài zhī kěn wéi nǐ yǒng gǎn
你會看見幸福的所在
你会看见幸福的所在
nǐ huì kàn jiàn xìng fú de suǒ zài
全體:雨和雲漸漸散開灑下一片溫暖
全体:雨和云渐渐散开洒下一片温暖
quán tǐ : yǔ hé yún jiàn jiàn sàn kāi sǎ xià yī piàn wēn nuǎn
我要分享你眼中的淚光
我要分享你眼中的泪光
wǒ yào fēn xiǎng nǐ yǎn zhōng de lèi guāng
陪你去看流星雨落在這地球上
陪你去看流星雨落在这地球上
péi nǐ qù kàn liú xīng yǔ luò zài zhè dì qiú shàng
讓你的淚落在我肩膀
让你的泪落在我肩膀
ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiān bǎng
要你相信我的愛只肯為你勇敢
要你相信我的爱只肯为你勇敢
yào nǐ xiāng xìn wǒ de ài zhī kěn wéi nǐ yǒng gǎn
你會看見幸福的所在
你会看见幸福的所在
nǐ huì kàn jiàn xìng fú de suǒ zài
陪你去看流星雨落在這地球上
陪你去看流星雨落在这地球上
péi nǐ qù kàn liú xīng yǔ luò zài zhè dì qiú shàng
讓你的淚落在我肩膀
让你的泪落在我肩膀
ràng nǐ de lèi luò zài wǒ jiān bǎng
要你相信我的愛只肯為你勇敢
要你相信我的爱只肯为你勇敢
yào nǐ xiāng xìn wǒ de ài zhī kěn wéi nǐ yǒng gǎn
你會看見幸福的所在
你会看见幸福的所在
nǐ huì kàn jiàn xìng fú de suǒ zài
流星雨の音源はこちら！
http://www.xiami.com/song/3589602
参考
https://zhidao.baidu.com/question/175188069.html
コメントを残す