如烟 五月天 歌詞ピンイン|Ru Yan(Like Smoke)・Lyrics・Pinyin・Wu Yue Tian(Mayday)




Ru Yan 如烟
Like Smoke

Wu Yue Tian 五月天 Mayday
Composer: A Xin 阿信 Ashin
Lyrics: Shi Tou 石头

wǒ zuò zài chuáng qián
我 坐  在  床     前
wàng zhe chuāng wài   huí yì mǎn tiān
望   着  窗     外    回  忆 满  天
shēng mìng shì huá lì cuò jué
生    命   是  华  丽 错  觉
shí jiān shì zéi   tōu zǒu yì qiè
时  间   是  贼    偷  走  一 切
qí suì de nà yì nián   zhuā zhù nà zhǐ chán
七 岁  的 那 一 年     抓   住  那 只  蝉
yǐ wéi néng zhuā zhù xià tiān
以 为  能   抓   住  夏  天
shí qí suì de nà nián   wěn guò tā de liǎn
十  七 岁  的 那 年     吻  过  他 的 脸
jiù yǐ wéi hé tā néng yóng yuǎn
就  以 为  和 他 能   永   远
yǒu méi yǒu nà me yì zhǒng yóng yuǎn
有  没  有  那 么 一 种    永   远
yóng yuǎn bù gǎi biàn
永   远   不 改  变
yōng bào guò de měi lì dōu zài yě bú pò suì
拥   抱  过  的 美  丽 都  再  也 不 破 碎
ràng xiǎn jùn suì yuè bù néng zài liǎn shàng sā yě
让   险   峻  岁  月  不 能   在  脸   上    撒 野
ràng shēng lí hé sǐ bié dōu yáo yuǎn
让   生    离 和 死 别  都  遥  远
yǒu shuí néng tīng jiàn
有  谁   能   听   见


wǒ zuò zài chuáng qián
我 坐  在  床     前
zhuǎn guò tóu kàn   shuí zài chén shuì
转    过  头  看    谁   在  沉   睡
nà yì zhāng cāng lǎo de liǎn
那 一 张    苍   老  的 脸
hǎo xiàng shì wǒ   jǐn bì shuāng yǎn
好  像    是  我   紧  闭 双     眼
céng jīng shì ài wǒ de   hé wǒ shēn ài de
曾   经   是  爱 我 的   和 我 深   爱 的
dōu wéi rǎo zài wǒ shēn biān
都  围  绕  在  我 身   边
dài bù zǒu de nà xiē   yí hàn hé juàn liàn
带  不 走  的 那 些    遗 憾  和 眷   恋
jiù huà chéng zuì hòu yì dī lèi
就  化  成    最  后  一 滴 泪
yǒu méi yǒu nà me yì dī yǎn lèi
有  没  有  那 么 一 滴 眼  泪
néng xǐ diào hòu huǐ
能   洗 掉   后  悔
huà chéng dà yǔ jiàng luò zài huí bú qù de jiē
化  成    大 雨 降    落  在  回  不 去 的 街
zài gěi wǒ yí cì jī huì jiāng gù shi gái xiě
再  给  我 一 次 机 会  将    故 事  改  写
hái qiàn le tā yì shēng de yí jù bào qiàn
还  欠   了 他 一 生    的 一 句 抱  歉
yǒu méi yǒu nà me yí gè shì jiè
有  没  有  那 么 一 个 世  界
yóng yuǎn bù tiān hēi
永   远   不 天   黑
xīng xing tài yáng wàn wù dōu tīng wǒ de zhǐ huī
星   星   太  阳   万  物 都  听   我 的 指  挥
yuè liang bù máng zhe yuán quē
月  亮    不 忙   着  圆   缺
chūn tiān bù zǒu yuǎn
春   天   不 走  远
shù shāo jǐn jǐn yōng bào zhe shù yè
树  梢   紧  紧  拥   抱  着  树  叶
yǒu shuí néng tīng jiàn
有  谁   能   听   见


ěr jì   yǎn qián   cǐ shēng chóng yǎn
耳 际   眼  前     此 生    重    演
shì wǒ lái zì qī hēi
是  我 来  自 漆 黑
ér yòu huí guī qī hēi
而 又  回  归  漆 黑
rén jiān   shùn jiān   tiān dì zhī jiān
人  间     瞬   间     天   地 之  间
xià cì wǒ   yòu shì shuí
下  次 我   又  是  谁
yǒu méi yǒu nà me yì duǒ méi gui
有  没  有  那 么 一 朵  玫  瑰
yóng yuǎn bù diāo xiè
永   远   不 凋   谢
yóng yuǎn jiāo ào hé wán měi
永   远   骄   傲 和 完  美
yóng yuǎn bù tuǒ xié
永   远   不 妥  协
wèi hé rén shēng zuì hòu huì xiàng yì zhāng zhǐ xiè
为  何 人  生    最  后  会  像    一 张    纸  屑
hái bù rú yí piàn huā bàn céng jīng xiān yàn
还  不 如 一 片   花  瓣  曾   经   鲜   艳
yǒu méi yǒu nà me yì zhāng shū qiān
有  没  有  那 么 一 张    书  签
tíng zhǐ nà yì tiān
停   止  那 一 天
zuì dān chún de xiào liǎn hé zuì měi nà yì nián
最  单  纯   的 笑   脸   和 最  美  那 一 年
shū bāo lǐ miàn zhuāng mǎn le dàn gāo hé qì shuǐ
书  包  里 面   装     满  了 蛋  糕  和 汽 水
shuāng yǎn zhí yǒu wú cāi hé wú xié
双     眼  只  有  无 猜  和 无 邪
ràng wǒ men wú fǎ wú tiān
让   我 们  无 法 无 天
yǒu méi yǒu nà me yì shǒu shī piān
有  没  有  那 么 一 首   诗  篇
zhǎo bú dào jù diǎn
找   不 到  句 点
qīng chūn yóng yuǎn dìng jū zài wǒ men de suì yuè
青   春   永   远   定   居 在  我 们  的 岁  月
nán hái hé nǚ hái dōu yǒu jí tā hé wǔ xié
男  孩  和 女 孩  都  有  吉 他 和 舞 鞋
xiào wàng rén jiān de kǔ tòng   zhí yǒu tián měi
笑   忘   人  间   的 苦 痛     只  有  甜   美
yǒu méi yǒu nà me yí gè míng tiān
有  没  有  那 么 一 个 明   天
chóng tóu huó yí biàn
重    头  活  一 遍
ràng wǒ zài cì gǎn shòu céng
让   我 再  次 感  受   曾
huī huò de zuó tiān
挥  霍  的 昨  天
wú lùn shēng cún huò shēng huó
无 论  生    存  或  生    活
wǒ dōu bú làng fèi
我 都  不 浪   费
bú ràng gù shi zhè me de hòu huǐ
不 让   故 事  这  么 的 后  悔
yǒu shuí néng tīng jiàn   wǒ bú yào gào bié
有  谁   能   听   见     我 不 要  告  别
wǒ zuò zài chuáng qián
我 坐  在  床     前
kàn zhe zhǐ jiān   yǐ jīng rú yān
看  着  指  尖     已 经   如 烟  

YouTube動画:如烟 五月天

https://www.youtube.com/embed/Qd9YGu3FWgc
スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。