李白 李荣浩 歌詞ピンイン|李荣浩(李榮浩)が歌う李白




李荣浩が歌う李白です。

アルバム「模特」のリード曲で、音楽の中ではこの世界を傍観しつつ、自嘲をもって、人と人の関係は親切なようで、実は無関心な状態であると表現している。
この「李白」を聴いた人が世間の目や評価を気にしすぎぜ、自分の直感で生活し、束縛ではなく自由を求めてるようになってくれることを願っています。

百度百科「李白」
https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E7%99%BD/12170379?fr=aladdin

李白
lǐ bái

作詞作曲:李榮浩 李荣浩
zuò cí : lǐ róng hào

大部分人要我學習去看
大部分人要我学习去看
dà bù fēn rén yào wǒ xué xí qù kàn

世俗的眼光
世俗的眼光
shì sú de yǎn guāng

我認真學習了世俗眼光
我认真学习了世俗眼光
wǒ rèn zhēn xué xí le shì sú yǎn guāng

世俗到天亮
世俗到天亮
shì sú dào tiān liàng

一部外國電影沒聽懂一句話
一部外国电影没听懂一句话
yī bù wài guó diàn yǐng méi tīng dǒng yī jù huà

看完結局才是笑話
看完结局才是笑话
kàn wán jié jú cái shì xiào huà

你看我多乖多聰明多麼聽話
你看我多乖多聪明多么听话
nǐ kàn wǒ duō guāi duō cōng míng duō me tīng huà

多奸詐
多奸诈
duō jiān zhà

喝了幾大碗米酒再離開
喝了几大碗米酒再离开
hē le jī dà wǎn mǐ jiǔ zài lí kāi

是為了模仿
是为了模仿
shì wéi le mó fǎng

一出門不小心吐的那幅
一出门不小心吐的那幅
yī chū mén bù xiǎo xīn tǔ de nà fú

是誰的書畫
是谁的书画
shì shuí de shū huà

你一天一口一個
你一天一口一个
nǐ yī tiān yī kǒu yī gè

親愛的對方
亲爱的对方
qīn ài de duì fāng

多麼不流行的模樣
多么不流行的模样
duō me bù liú xíng de mó yàng

都應該練練書法
都应该练练书法
dū yīng gāi liàn liàn shū fǎ

再出門闖蕩
再出门闯荡
zài chū mén chuǎng dàng

才會有人熱情買賬
才会有人热情买账
cái huì yǒu rén rè qíng mǎi zhàng

要是能重來
要是能重来
yào shì néng chóng lái

我要選李白
我要选李白
wǒ yào xuǎn lǐ bái

幾百年前做的好壞
几百年前做的好坏
jī bǎi nián qián zuò de hǎo huài

沒那麼多人猜
没那么多人猜
méi nà me duō rén cāi

要是能重來
要是能重来
yào shì néng chóng lái

我要選李白
我要选李白
wǒ yào xuǎn lǐ bái

至少我還能寫寫詩來澎湃
至少我还能写写诗来澎湃
zhì shǎo wǒ huán néng xiě xiě shī lái péng pài

逗逗女孩
逗逗女孩
dòu dòu nǚ hái

要是能重來
要是能重来
yào shì néng chóng lái

我要選李白
我要选李白
wǒ yào xuǎn lǐ bái

創作也能到那麼高端
创作也能到那么高端
chuàng zuò yě néng dào nà me gāo duān

被那麼多人崇拜
被那么多人崇拜
bèi nà me duō rén chóng bài

要是能重來
要是能重来
yào shì néng zhòng lái

李白の音楽を聞きたい方はこちら
http://v.yinyuetai.com/video/h5/2505208
https://youtu.be/wdypZWuoKvQ

参考歌词
http://www.xiami.com/song/bCkY2vW4a9d2?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.MOs2km

※和訳のリクエストも募集しています。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。