爱要坦荡荡　丁丁/萧潇　歌詞ピンイン｜

丁丁（dīng dīng）または萧潇（xiāo xiāo）が歌う爱要坦荡荡です。原曲はタイのPalmy(ปาล์มมี่)が歌う想要大声唱(อยากร้องดังดัง)です。

《愛要坦蕩蕩》《爱要坦荡荡》
《 ài yào tǎn dàng dàng 》

演唱者：丁丁 / 萧潇
yǎn chàng zhě ： dīng dīng / xiāo xiāo
作詞：許常德　许常德
zuò cí ： xǔ cháng dé
作曲：Rungroth Pholwa

天色是有點藍氣氛是有點暗
天色是有点蓝气氛是有点暗
tiān sè shì yǒu diǎn lán qì fēn shì yǒu diǎn àn

皎潔的月光顯得特別亮
皎洁的月光显得特别亮
jiǎo jié de yuè guāng xiǎn dé tè bié liàng

對白是很簡單 像是精緻裝扮
对白是很简单 像是精致装扮
duì bái shì hěn jiǎn dān xiàng shì jīng zhì zhuāng bàn

顯得通俗不堪
显得通俗不堪
xiǎn dé tōng sú bù kān

你不必太緊張
你不必太紧张
nǐ bù bì tài jǐn zhāng

誠實會有點難
诚实会有点难
chéng shí huì yǒu diǎn nán

也許完美對我反而是假象
也许完美对我反而是假象
yě xǔ wán měi duì wǒ fǎn ér shì jiǎ xiàng

過去我不想談
过去我不想谈
guò qù wǒ bù xiǎng tán

有缺憾也無妨
有缺憾也无妨
yǒu quē hàn yě wú fáng

我要你們自然
我要你们自然
wǒ yào nǐ mén zì rán

愛要坦蕩蕩
爱要坦荡荡
ài yào tǎn dàng dàng

不要裝模作樣到天長
不要装模作样到天长
bù yào zhuāng mó zuò yàng dào tiān cháng

要你很善良
要你很善良
yào nǐ hěn shàn liáng

就算對我說謊也溫暖
就算对我说谎也温暖
jiù suàn duì wǒ shuō huǎng yě wēn nuǎn

請你坦蕩蕩
请你坦荡荡
qǐng nǐ tǎn dàng dàng

世上沒有滿分的浪漫
世上没有满分的浪漫
shì shàng méi yǒu mǎn fēn de làng màn

人們口中說的誓言
人们口中说的誓言
rén mén kǒu zhōng shuō de shì yán

真實的可憐
真实的可怜
zhēn shí de kě lián

你難道沒有被愛背叛的絕望
你难道没有被爱背叛的绝望
nǐ nán dào méi yǒu bèi ài bèi pàn de jué wàng

爱要坦荡荡の音楽を聞きたい方はこちら
http://v.yinyuetai.com/video/h5/2376289
https://youtu.be/VMQ3paJ3Gz4

参考歌词
http://www.xiami.com/song/mQXLHT51b5d?spm=a1z1s.3521865.23309997.149.Aw6220

※和訳のリクエストも募集しています。