木綿のハンカチーフ(太田裕美)の中国語カバー 歌詞ピンイン | 陈秋霞が歌う、六月天です。




太田裕美、木綿のハンカチーフの中国語カバー、六月天です。陈秋霞がカバーして歌っています。

《六月天》
《 liù yuè tiān 》

陳秋霞
陈秋霞
chén qiū xiá

與你到海邊
与你到海边
yǔ nǐ dào hǎi biān

悠悠漫步六月天
悠悠漫步六月天
yōu yōu màn bù liù yuè tiān

浪似細沙軟
浪似细沙软
làng sì xì shā ruǎn

心裡有千言
心里有千言
xīn lǐ yǒu qiān yán

別後問何日見
别后问何日见
bié hòu wèn hé rì jiàn

夜夜夢寐牽
夜夜梦寐牵
yè yè mèng mèi qiān

心裡想等你萬年直到永遠
心里想等你万年直到永远
xīn lǐ xiǎng děng nǐ wàn nián zhí dào yǒng yuǎn

海風吹 吹不斷
海风吹 吹不断
hǎi fēng chuī chuī bù duàn

浪花濺
浪花溅
làng huā jiàn

惹起你我的懷念
惹起你我的怀念
rě qǐ nǐ wǒ de huái niàn

一個大貝殼給你一邊
一个大贝壳给你一边
yī gè dà bèi ké gěi nǐ yī biān

貝殼代替詩一篇
贝壳代替诗一篇
bèi ké dài tì shī yī piān

日日偷偷看 千百遍
日日偷偷看 千百遍
rì rì tōu tōu kàn qiān bǎi biàn

那次到海邊
那次到海边
nà cì dào hǎi biān

浮雲淡淡六月天
浮云淡淡六月天
fú yún dàn dàn liù yuè tiān

共你偶相見
共你偶相见
gòng nǐ ǒu xiāng jiàn

一笑兩心連
一笑两心连
yī xiào liǎng xīn lián

六月日日見
六月日日见
liù yuè rì rì jiàn

誓言萬萬千
誓言万万千
shì yán wàn wàn qiān

心裡想相對萬年直到永遠
心里想相对万年直到永远
xīn lǐ xiǎng xiāng duì wàn nián zhí dào yǒng yuǎn

海鷗飛 飛不倦
海鸥飞 飞不倦
hǎi ōu fēi fēi bù juàn

萬千里
万千里
wàn qiān lǐ

盼珍惜我的懷念
盼珍惜我的怀念
pàn zhēn xī wǒ de huái niàn

執個大貝殼寫上詩篇
执个大贝壳写上诗篇
zhí gè dà bèi ké xiě shàng shī piān

悄悄贈我詩一篇
悄悄赠我诗一篇
qiǎo qiǎo zèng wǒ shī yī piān

現在的一切 不會變
现在的一切 不会变
xiàn zài de yī qiē bù huì biàn

與你到海邊
与你到海边
yǔ nǐ dào hǎi biān

悠悠漫步六月天
悠悠漫步六月天
yōu yōu màn bù liù yuè tiān

浪似細沙軟
浪似细沙软
làng sì xì shā ruǎn

心裡有千言
心里有千言
xīn lǐ yǒu qiān yán

別後問何日見
别后问何日见
bié hòu wèn hé rì jiàn

夜夜夢寐牽
夜夜梦寐牵
yè yè mèng mèi qiān

心裡想等你萬年直到永遠
心里想等你万年直到永远
xīn lǐ xiǎng děng nǐ wàn nián zhí dào yǒng yuǎn

海鷗飛 飛不倦
海鸥飞 飞不倦
hǎi ōu fēi fēi bù juàn

萬千里
万千里
wàn qiān lǐ

盼珍惜我的懷念
盼珍惜我的怀念
pàn zhēn xī wǒ de huái niàn

執個大貝殼寫上詩篇
执个大贝壳写上诗篇
zhí gè dà bèi ké xiě shàng shī piān

悄悄贈我詩一篇
悄悄赠我诗一篇
qiǎo qiǎo zèng wǒ shī yī piān

現在的一切 不會變
现在的一切 不会变
xiàn zài de yī qiē bù huì biàn

太田裕美 木綿のハンカチーフの中国語カバー六月天の音楽を聞きたい方はこちら
http://www.xiami.com/song/3555653
https://youtu.be/1G6lvEvpQs4

参考歌詞
http://www.xiami.com/song/1772316885

※和訳のリクエストも募集しています。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。