中国でもあつもりブームがきている！と前回記事で書きましたが、
中国でも大流行、あつもりブーム！／ 中国クリエイター、WeChatでカブ取引に、タオバオでマイルチケット・金の道具を大量購入？
ブームに合わせて、あつもりをパロディ化したWeChatスタンプがシュールで面白かったです。
あつもりWeChatスタンプ
さっそくどんなスタンプがあるか見ていきましょう。
家具をひろう
家具をひろう。「摸」は手で触る、意味です。
あつもりでは、一度ポケットにしまうと家具カタログに追加されて、後々自分で購入することができるので、このような行為が行われます。
また「给你摸」は、触らせてあげる、という意味があり少しいやらしい意味も込められています。・・（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
斧をもって・・
斧を持っています。斧は中国語で「斧头 fu１tou２」です。悪い顔をしてますね。。
リアクション
泣いているリアクション 大哭
緊張してる 紧张
うまくできました 干得漂亮
驚いた！ 吓一跳
ため息 叹气
うれしい 开心
拍手
なに？ 什么
ゆらゆら動く 舞动
笑 哈哈
カブ（株）について
誰のところがカブを高く買ってくれる？ 有无高价
カブを助けてください・・ （腐る前に
成金、お金持ちへの夢 做暴富梦
お家へ招待
お家へ招待。ドアをあける、店をあける。
ぼ。。暴力。。
網でたたいてはいけませんね。虫网
プロゲーマーは疲れる
プロゲーマーはオンラインプレイをしていたようですね。目の隈がすごいですね。
フクロウの妹、ラクダをよぼう（あのキャラ達です）
誰のところにフーコ（ふくろう妹）いますか？、ローラン（らくだ）がいますか？
これはあつもり？
肝臓を守る薬
肝臓が痛い！
さいごは真似してはいけませんね。
わたしに触らせてくれても、いいよね・・？ 手の動きが怪しいですね。。
以上、あつもりをパロディ化したWeChatスタンプでした！
このスタンプの著作権？
わかりませんね・・！
コメントを残す