残酷な天使のテーゼの中国語カバー 勇敢的少年 歌詞ピンイン|鞠萍が歌うエヴァンゲリオンの勇敢的少年




高橋洋子の残酷な天使のテーゼの中国語バージョンです。公式版ではないかもしれませんが、中国語で歌っている動画・歌詞を見つけたので紹介します。

《勇敢的少年》
《 yǒng gǎn de shǎo nián 》

鞠萍
鞠萍
jū píng

美麗的天使在遠方召喚你
美丽的天使在远方召唤你
měi lì de tiān shǐ zài yuǎn fāng zhào huàn nǐ

勇敢的少年啊快去創造奇迹
勇敢的少年啊快去创造奇迹
yǒng gǎn de shǎo nián ā kuài qù chuàng zào qí jì

迎面,吹來和煦的風
迎面,吹来和煦的风
yíng miàn , chuī lái hé xù de fēng

輕輕的叩擊著我的心靈
轻轻的叩击着我的心灵
qīng qīng de kòu jī zhuó wǒ de xīn líng

你的臉上,露著微笑
你的脸上,露著微笑
nǐ de liǎn shàng , lù zhù wēi xiào

偷偷地凝視著我
偷偷地凝视着我
tōu tōu dì níng shì zhuó wǒ

你面對一切
你面对一切
nǐ miàn duì yī qiē

這一切都看在我的眼裡
这一切都看在我的眼里
zhè yī qiē dū kàn zài wǒ de yǎn lǐ

我知道,你無所畏懼
我知道,你无所畏惧
wǒ zhī dào , nǐ wú suǒ wèi jù

我知道你無比堅毅
我知道你无比坚毅
wǒ zhī dào nǐ wú bǐ jiān yì

總有一天,你會發現
总有一天,你会发现
zǒng yǒu yī tiān , nǐ huì fā xiàn

你的力量強大無比
你的力量强大无比
nǐ de lì liáng qiáng dà wú bǐ

總有一天,你會發現
总有一天,你会发现
zǒng yǒu yī tiān , nǐ huì fā xiàn

你可以創造奇迹
你可以创造奇迹
nǐ kě yǐ chuàng zào qí jì

美麗的天使在遠方召喚你
美丽的天使在远方召唤你
měi lì de tiān shǐ zài yuǎn fāng zhào huàn nǐ

為了明天,少年快去努力
为了明天,少年快去努力
wéi le míng tiān , shǎo nián kuài qù nǔ lì

理想遨遊在藍色的天空擁抱明天
理想遨游在蓝色的天空拥抱明天
lǐ xiǎng áo yóu zài lán sè de tiān kōng yōng bào míng tiān

喚出青春洋溢
唤出青春洋溢
huàn chū qīng chūn yáng yì

為了明天,請你不要再猶豫
为了明天,请你不要再犹豫
wéi le míng tiān , qǐng nǐ bù yào zài yóu yù

勇敢的少年啊快去創造奇迹
勇敢的少年啊快去创造奇迹
yǒng gǎn de shǎo nián ā kuài qù chuàng zào qí jì

勇敢的少年の音楽を聞きたい方はこちら
https://www.bilibili.com/video/av296000/
http://v.yinyuetai.com/video/h5/316864

参考歌词
https://zhidao.baidu.com/question/63236341.html

※和訳のリクエストも募集しています。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。