再见!、”さようなら”の中国語集!気軽な挨拶から尊敬まで,拜拜,告辞,再会,我先走了など




再见!をはじめ、中国語での色々な”さようなら”の言い方です。気軽な挨拶から尊敬をこめた言い方まで、ぜひ覚えておきましょう!

1. 再见”zài jiàn

1
さようなら
正式な場で使えるさようならです。

2. “拜拜”bái bái

7
bye bye
若い世代がよく使っています。英語の“bye bye”からの外来語です。
目上の方には使わないほうがいいです。友達同士で使うのに適しています。

3. “我有事,我先走了”

2
用事があるので、お先に失礼します
用事がある事を伝え、先にその場から離れるときに使います。

4. “告辞”gào cí

4
(もうそろそろ時間なので、)失礼いたします。
お先に失礼します。と丁寧な言い方です。

5. “改日再来拜访”gǎi rì zài lái bài fǎng

5
日を改めてお伺いします
尊敬を表す言葉です。特に、目上の人によく使います。
例えば、教授とお別れをするときにそれを使います。

6. “再会”zài huì / “后会有期”hòu huì yǒu qī

6
また会おうね。
<会>はまた会おうの意味を表します。上海弁の影響で、“再会”を言う人が多いです。

7. “后会无期”hòu huì wú qī

7
これからは会いません。
<后>はこれから。<期>は時間。絶交の意味が含まれます。
恋人たちが分かれるときによく使われます。

色々な『さようなら』の伝え方でした。
実践で試してください!

本記事の提供:CIICtalk

スポンサーリンク
スポンサーリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。